Glæfte og sæt: Ukendte ord for velkendte fænomener

Har du også prøvet at sende en e-mail uden at få vedhæftet filen, så har du glæftet. Se her, hvilke andre fænomener, de fleste kender - uden at kende ordet for

Har du også prøvet at sende en e-mail uden at få vedhæftet filen, så har du glæftet. Se her, hvilke andre fænomener, de fleste kender - uden at kende ordet for
For at et ord kan blive optaget i det danske sprog, skal det blandt andet leve op til kravene om, at det skal kunne udtales og bøjes på dansk. Foto: Colourbox

DANMARK: Sproget er foranderligt og under evig udvikling.

Nogle ord uddør og forsvinder, mens der konstant kommer nye til, integreres, opfindes eller lånes og med tiden bliver en del af det danske sprog.

Men selv i det danske talesprog er der handlinger, ting og begreber, som man dagligt kommer i kontakt med, men måske uden at vide hvad hedder.

Her er tre bud på ord, som du måske ikke kendte i forvejen om velkendte fænomener.

1) Sæt

"Sæt" er for tørsten, hvad mæt er for sulten. "Sæt" betyder, at man ikke længere er tørstig.

Ifølge sproget.dk går ordet helt tilbage til omkring år 1700 og blev genoplivet i en konkurrence i et ugeblad i 1899.

Ordet "utørstig" eksisterer også, men er heller ikke særligt udbredt i det talte sprog.

2) Glæfte

"Tak for e-mailen, men du har vistnok glemt at vedhæfte filen?"

Har du også fået sådan et svar tilbage efter at have sendt en e-mail uden vedhæftningen, så har du prøvet at glæfte

"Glæfte" er en sammentrækning af ordene "glemme" og "vedhæfte". Så det er egentligt en smart og meget naturlig og logisk konstruktion, fortæller dr.phil. Frans Gregersen, der er professor i dansk sprog ved Københavns Universitets Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab.

Findes ordet ikke, så er der måske "huller"

3) Huller i sproget

Har en bestemt ting, handling eller et fænomen ikke et ord, så kaldes det, at der er "huller i sproget".

Den meget meta-beskrivende vending er et udtryk for manglen på et ord, som der egentligt er behov for i sproget, men som endnu ikke er opfundet, forklarer Eva Skafte Jensen, der er dr. phil. i nordisk filologi og seniorforsker ved Dansk Sprognævn.

- Man har ordet "misundelig", men man har ikke noget, der beskriver det fænomen, at man egentligt under nogen noget, men at man også gerne ville ønske det for sig selv. Det kaldes for "huller i sproget", uddyber hun.

Fakta: Danske ord qereargteag
- Ifølge Dansk Sprognævn er det ikke til at fastslå, hvor mange ord der egentligt findes i det danske sprog, for forrådet formerer sig, hundredvis af nye ord kommer til hvert eneste år, og gamle gloser får flere betydninger.
- I 2016 tilføjede Dansk Sprognævn blandt andet ordene ”brexit”, ”blodkul”, ”havfruelår”, ”trumpisme”, ”smykkelov”, ”skræmmeklovn” og ”respektpakke” på sin nyordsliste.
- For at et ord kan blive optaget i det danske sprog, skal det blandt andet leve op til kravene om, at det skal kunne udtales og bøjes på dansk.
- Man kan sende forslag til nye ord ind til Dansk Sprognævn. Ordene sendes også til Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, som er Sprognævnets samarbejdspartner.
Kilde: Dansk Sprognævn.

/ritzau/FOKUS

Hvad tænker du...?

Mere fra forsiden

Annonce

Filialdød giver bedre og billigere online lån

Dansen har givet Iben Hjejle blod på tanden. Nu drømmer hun om at optræde i en musical.

Iben Hjejle afslører: Her er min nye karrieredrøm

Christian Nørgaard har været en af profilerne på Brøndbys hold, der topper Superligaen efter syv sejre i træk.

Brøndby-profil vil give den gas i jagt på VM-billet

Hver husstand vil bruge 4100 kroner ekstra på gaver, mad og drikke op til jul, spår Dansk Erhverv

Julehandlen bliver den største nogensinde

Shoppingsæsonen bliver fredag skudt i gang med Black Friday, men svindlere udnytter forbrugsfesten

Pas på: Black Friday er en festdag for svindlere

Efter 10 år som Hr. Skæg springer Mikkel Lomborg ud som musicalstjerne i Tivoli, men det går ud over familien.

Hr. Skæg som musicalstjerne: Mit familieliv lider

luk
Betingelser for
Jubii nyhedsbrev

Med Jubiis daglige nyhedsbrev kan du se frem til, pr. mail, sms, sociale medier og mobile enheder, at modtage bl.a. nyheder, anmeldelser, blogindlæg, spørgeskemaundersøgelser og gode tilbud på f.eks. billetter til arrangementer, rejser, produkter, deltagelse i konkurrencer og meget mere.

Nyhedsbrevet indeholder annoncer fra vores kunder og samarbejdspartnere. Dine data er medvirkende til, at du får fremsendt netop de tilbud og nyheder, som er tilpasset dig, og bliver delt med NORDJYSKE Medier og deres til enhver tid værende datterselskaber - du får selvfølgelig kun de(t) nyhedsbrev(e), du her tilmelder dig, og ikke andet.

Ønsker du at afmelde nyhedsbrevet, kan du altid gøre det via link i nyhedsbrevet, og du bliver med det samme fjernet fra det enkelte nyhedsbrev.